2024-10-17 06:36:09发布:意不意外?韩国作家韩江成为2024年诺贝尔文学奖得主,凭的是啥?

发布日期:2024-10-17 06:36:09 阅读:467956 当前热度:379

来源类型:上观新闻 | 作者:Kiertzner 本站原创 转载请注明

【2024澳门开奖结果今晚开什么】【澳门六开彩开奖结果和查询最新】【2O24澳门开特马】【新澳门历史记录查询最近十期】【二四六香港内部资料期期准】【2024新奥免费资料网站】【新奥今天开奖结果查询】【2024澳门天天六开彩今晚开奖号码】【2024年香港今晚开奖结果查询表】【2024年香港开奖历史记录表】
【新澳门2024最快现场开奖】 【2024澳门天天开好彩大全2023】 【新澳门开奖2024年开奖结果】

2024年10月10日,斯德哥尔摩传来消息,韩国女作家韩江荣获本年度诺贝尔文学奖。评委会称赞她“用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱”。这一殊荣不仅使韩江成为首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家,也让她在文学界声名鹊起。那么,韩江究竟是如何赢得这一殊荣的呢?

一、韩江的成长与创作背景

韩江,1970年出生于韩国光州,出身于一个文学世家,父亲和两个兄弟都是作家。她的父亲韩胜源是韩国著名小说家,曾获代表韩国中短篇小说最高水准的李箱文学奖。韩江从小便沉浸在书籍的海洋中,她的父亲虽然贫穷,但家中堆满了书籍,这些书籍成为她童年时代最重要的伙伴。

韩江在童年时代便对文学产生了浓厚的兴趣,她迷恋姜素千(韩国儿童诗人)、马海松(韩国童话作家)和林格伦(瑞典童话作家),10多岁时则喜欢俄罗斯文学,尤爱陀思妥耶夫斯基,且反复阅读过帕斯捷尔纳克(1958年诺贝尔文学奖获得者)的《诗人之死》。14岁时,她读了韩国作家林哲宇的《沙平站》,深受启发,决定成为一名作家。

韩江的创作生涯大致可以分为两个阶段。2016年之前,她主要在韩国国内获得文学奖项,是韩国名作家。2016年,她凭借小说《素食者》获得布克国际文学奖,成为首位获得该奖的亚洲作家,此后她的作品开始在国际上获得广泛认可,成为世界级名作家。

二、《素食者》的转折与影响

韩江的创作转折源于2015年,28岁的英国博士生黛博拉·史密斯将韩江的《素食者》译成英语。《素食者》由互相嵌套的三个中篇小说构成,第二部《蒙古斑》(后改名为《胎记》)写于2005年,并获得了当年的李箱文学奖。

《素食者》在欧美引起轰动,黛博拉·史密斯和韩江同获布克奖。然而,韩国读者对英译本深感不满,认为其偏离原著太多。学者查理斯·尹研究了小说的第一部分,发现误译率高达10.9%,原文删节率5.7%。尽管如此,英译本仍被赞“文笔优美”,且避开了英语读者最感不快的“雷”——原文中有许多非理性的感性描写。

《素食者》的故事很简单,讲述了女主角英惠因噩梦,对食肉者的体味感到恶心,从此食素。丈夫无法劝服,便告诉了英惠的粗暴父亲,后者在家宴时,暴力将肉塞入英惠口中,英惠割腕自杀,精神崩溃。之后,英惠的姐夫得知她身上有胎记,产生冲动,以人体绘画并拍摄为名,与英惠往来。英惠陶醉于人体绘画之美,姐夫则陷入情欲,姐姐发现后,将英惠送入精神病院。在精神病院中,英惠突然绝食,她称自己是一棵树,只需浇水。姐姐试图说服英惠,却突然意识到,自己内心深处一直恨着妹妹。英惠最终拒绝了姐姐的劝告,医生、护士强制给她喂食,她挣扎至胃出血,生命垂危。

《素食者》与鲁迅的《狂人日记》略似,主角均从梦中醒来,选择新的生活方式,都落入他人的重围,都遭遇兄弟情(或姐妹情)的虚伪,都因“吃”而悟。主题亦略似,《素食者》描绘了一个普通女性对紧缚自己的守旧传统与思想的抵抗,而《狂人日记》意在暴露家族制度和礼教的弊害。

《素食者》的成功不仅在于其深刻的主题,更在于其独特的叙事风格和隐喻思维。韩江用植物性展开意象,肉、野兽、血等构成残酷现实,树、鸟、花、森林、胎记等是可望不可即的彼岸。这种变形感、非人感、荒诞感,是现代人的普遍感受,既与卡夫卡的《变形记》接续,又能跨越文化隔阂。

三、韩江的创作风格与主题

韩江的作品以其深刻的主题和独特的叙事风格著称。她擅长用简洁的语言表达复杂的情感,细腻的描写使她的作品亲切且富有感染力。评论界认为,韩江的作品在形式上往往打破常规,有些章节甚至是诗歌形式,这样的创新使她的作品更具多样性和独特性。

韩江的作品直面历史创伤和无形的规则,每部作品都揭示了人类生命的脆弱。她对肉体与灵魂、生与死之间的联系有着独特的认识,并以诗意和实验性的风格成为当代散文的革新者。

韩江的主要作品包括《素食者》《少年来了》《白》《不做告别》等。《素食者》探讨个体选择与社会期望的冲突;《少年来了》以光州事件为背景,讲述战争与失去的故事;《白》是一部关于生命、死亡和哀悼的沉思录;《不做告别》则通过细腻的笔触描绘了人性的复杂与脆弱。

韩江的作品多次获得国际重要文学奖项。除了2016年获得布克国际文学奖外,她还凭借《白》第二次提名布克国际文学奖,又凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖决选短名单。2023年,韩江凭借《不做告别》获得法国梅迪西斯外国小说奖。

四、韩江获奖的意外与不意外

韩江获得2024年诺贝尔文学奖既意外也不意外。意外的是,韩江几乎算是“年轻作家”,直到2015年,她才踏上国际文坛,距获诺奖不足10年,而一般情况下,作家从写出代表作到获诺奖需20年。不意外的是,韩江此前已是获布克奖的首位亚洲作家,作品的品质过硬。

在博彩公司赔率榜上,韩江并不在前列。早有“内部消息”传出,今年诺奖将授予欧洲之外的女作家,中国的残雪、日本的多和田叶子、加拿大的安妮·卡森和阿特伍德、澳大利亚的亚历克西斯·赖特被普遍看好,韩江却不在其中。然而,诺奖评委会这次又“蒙”过了赔率榜,选择了韩江作为获奖者。

韩江的获奖不仅是对她个人才华的肯定,也是对韩国文学的肯定。韩国国立中央图书馆于2017年1月至2020年4月针对全国845个图书馆的借阅数据进行分析显示,韩江的《素食者》超过《82年的金智英》等话题图书,借阅率仅次于《解忧杂货店》。可以说,韩江是目前韩国文坛风头正劲的中生代作家,也是当代韩国文坛最具国际影响力的作家之一。

五、韩江获奖的意义与影响

韩江获得诺贝尔文学奖不仅对她个人有着重要意义,也对韩国文学和整个文学界产生了深远影响。

首先,韩江的获奖提升了韩国文学在国际上的地位。作为首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家,韩江的作品将受到更多国际读者的关注和喜爱,这将有助于推动韩国文学的国际化进程。

其次,韩江的获奖也为中国读者提供了认识更多主流出版渠道之外优秀作家的窗口。韩江的作品多次被引进国内出版,其写作风格、写作主题一直受到中国读者的热议。她的获奖将激发更多中国读者对韩国文学的兴趣和关注。

最后,韩江的获奖也再次证明了诺贝尔文学奖的权威性和影响力。诺贝尔文学奖作为文学领域的最高奖项之一,其获奖者往往代表着当代文学的最高水平。韩江的获奖不仅是对她个人才华的肯定,也是对当代文学多样性和创新性的认可。

结语

韩江凭借其深刻的主题、独特的叙事风格和精湛的文学技巧赢得了2024年诺贝尔文学奖。她的作品直面历史创伤和无形的规则,揭示了人类生命的脆弱和复杂性。韩江的获奖不仅是对她个人才华的肯定,也是对韩国文学和整个文学界的肯定。她的作品将激励更多读者去思考和探索人性的奥秘和生命的真谛。

在未来的日子里,我们期待韩江能够继续创作出更多优秀的作品,为文学界带来更多的惊喜和感动。同时,我们也希望更多优秀的作家能够脱颖而出,为文学事业贡献自己的力量。

【最新澳门开奖结果开奖】【2024新澳门特马今晚开什么】【2024新奥精准正版资料】【今晚澳门特马开的什么号码】【2024管家婆奥门开桨结果】【开马网站2024澳门】【马会传真澳门免费资料十年】【澳门六开彩天天免费开奖】【2O24年澳门今晚开码料】【2024澳门特马今晚开奖07期】
【2024年澳门天天开好彩】 【新奥彩资料免费全公开】 【澳门内部一码精准公开网站】

露皮塔·尼永奥:

7秒前:她的作品直面历史创伤和无形的规则,揭示了人类生命的脆弱和复杂性。

IP:49.38.32.*

高野直子:

2秒前:学者查理斯·尹研究了小说的第一部分,发现误译率高达10.

IP:70.58.79.*

楼以蕊:

9秒前:这一殊荣不仅使韩江成为首位获得诺贝尔文学奖的韩国作家,也让她在文学界声名鹊起。

IP:49.30.27.*

Flygel:

7秒前:韩国国立中央图书馆于2017年1月至2020年4月针对全国845个图书馆的借阅数据进行分析显示,韩江的《素食者》超过《82年的金智英》等话题图书,借阅率仅次于《解忧杂货店》。

IP:58.46.67.*

罗伯特·斯坦顿:

1秒前:韩江的作品多次获得国际重要文学奖项。

IP:47.35.36.*

克里斯蒂安·鲁贝克:

1秒前:韩江的获奖不仅是对她个人才华的肯定,也是对韩国文学的肯定。

IP:19.84.45.*

杰克:

3秒前:诺贝尔文学奖作为文学领域的最高奖项之一,其获奖者往往代表着当代文学的最高水平。

IP:98.70.27.*